Así es como triunfa el aprendizaje de idiomas

Existen numerosos métodos y técnicas para aprender un nuevo idioma. Los expertos conocen muchas estrategias efectivas que hemos recopilado aquí.

1. Vincular vocabulario

Independientemente de si estamos aprendiendo un nuevo idioma en la escuela, en casa en el escritorio o con un curso en línea: no hay forma de moverse por el vocabulario. Los expertos estiman que las personas necesitan al menos 800 palabras para tener largas conversaciones con hablantes nativos. Quien quiera hablar con fluidez incluso necesita 3000 palabras.

Sin embargo, las listas de vocabulario a menudo parecen cementerios de palabras sin fin. Nos cansamos fácilmente si solo tratamos de memorizar las palabras leyéndolas en voz alta. En cambio, deberíamos dividir las listas en apetitosos bocados.

Por lo tanto, el consejo es agrupar el vocabulario en áreas temáticas, por ejemplo «De vacaciones» o «En el doctor». Esto nos facilita aprender un puñado de palabras al mismo tiempo. Sin embargo, los paquetes de vocabulario individuales no deben contener demasiadas palabras.

Los expertos recomiendan organizar las lecciones para que podamos aprender los términos en 20 minutos. A esto le sigue un descanso activo de cinco minutos y luego repetimos el vocabulario durante otros 20 minutos. El entrenamiento diario de vocabulario no debería tomar más tiempo.

Un collage de titulares de periódicos sobre el tema. "Aprende mientras duermes"

¿Aprender idiomas mientras duermes ?. Conocimiento del planeta. 17/06/2020. 03:02 min .. Disponible hasta el 13 de noviembre de 2024. WDR. Por Ricarda Wenge.

Es aún más importante vincular el vocabulario. Los lápices de colores, los resaltadores o incluso las tijeras y el pegamento pueden ayudar. Se organiza un vocabulario similar en un mapa mental y se resaltan los términos importantes.

Pero la forma más sostenible de aprender vocabulario es utilizar asociaciones, como dicen muchos asesores. Puede ser un simple puente de burros. Cuanto más precisamente visualicemos el enlace, mejor.

Tomemos la palabra inglesa, por ejemplo «Sumergir» (empapado) aviso, podemos pensar en un calcetín empapado (suena algo así como «Sumergir») colgando goteando en un tendedero. Es mejor escribir o pintar asociaciones como esta junto a la palabra. La próxima vez que invoquemos el vocabulario, pensaremos directamente en el calcetín de remojo.

Otro método es el del «Cuentacuentos» (en alemán: narración). Podemos recordar mejor el vocabulario relacionado si lo usamos para inventar una historia.

Tomemos, por ejemplo, los números españoles uno (uno), dos (dos), tres (tres). Podríamos recordar la siguiente historia: Estamos sentados en un chiringuito y jugando una ronda. NACIONES UNIDAS. De repente nos da sed de unos pocos DOSen cerveza. Vamos a la Tresy pide tres cervezas. Esta historia se puede continuar a voluntad.

Los estudiantes combinan palabras e imágenes en la pizarra en pares coincidentes.

Imágenes, puentes de burros e historias ayudan con el aprendizaje

2. Utilizar tecnología

Cada estudiante de idiomas aprende de manera diferente. Si bien algunos pueden pensar fácilmente en puentes de burro y pintarlos, otros prefieren una aplicación o un programa que les lea las palabras, muestre imágenes adecuadas y oraciones de ejemplo. Eso puede ahorrar tiempo.

Los programas de vocabulario son especialmente valiosos cuando queremos repetir los términos. Registran palabras correctas e incorrectas y normalmente también recuerdan el tiempo que tardamos en responder. Los programas muestran cada vez más el vocabulario con el que todavía tenemos problemas. También podemos aplicar y practicar reglas gramaticales directamente con aplicaciones.

Un consejo para la vida cotidiana: si ya tiene un vocabulario básico, puede cambiar su computadora portátil o teléfono inteligente al idioma extranjero que desea aprender. También se puede cambiar el idioma de las redes sociales como Facebook o Instagram. Constantemente nos enfrentamos a nuevas palabras y aprendemos automáticamente.

Una niña resuelve tareas en una tableta.

Los programas de vocabulario pueden ayudar a aumentar la motivación

3. Habla, habla, habla

Lo siguiente se aplica a todos los estudiantes de idiomas: ¡comience a hablar lo antes posible! Los expertos recomiendan comenzar las conversaciones iniciales con hablantes nativos después de dos semanas. Cuando hablamos por primera vez, cometemos muchos errores, pero no debemos dejar que nos molesten.

Aprendemos más rápido a través de prueba y error constantes. Las reglas gramaticales y el vocabulario solo se pueden establecer firmemente al hablar.

Si no tiene amigos o conocidos con los que pueda practicar el idioma extranjero, debe buscar un compañero tándem. Por ejemplo, si está aprendiendo italiano, forma un tándem con un italiano que actualmente está aprendiendo alemán.

Los socios tándem se pueden encontrar a través de sitios web especiales, grupos en las redes sociales o universidades. Las discusiones pueden tener lugar en persona, pero también por teléfono o Skype. Los estudiantes también pueden conocer a hablantes nativos en reuniones internacionales o cafés de idiomas.

Además, debemos acostumbrarnos a pensar en el idioma extranjero y hablarnos a nosotros mismos en conversaciones silenciosas (o ruidosas). Si estás en el supermercado, por ejemplo, puedes preguntarte en el idioma extranjero qué necesitas y revisar la lista de la compra (ejemplo: «Necesito comprar manzanas, pan y leche.»).

Las palabras recién aprendidas se basan en ejemplos concretos de la vida cotidiana. Hablar contigo mismo en un idioma extranjero puede parecer extraño al principio. Sin embargo, con el tiempo, los dirigimos de forma automática y completamente inconsciente. Aquellos que expresan sus pensamientos en voz alta también practican su pronunciación.

Un niño y una niña están hablando en una biblioteca.

Cuando conoces a hablantes nativos, practicas el idioma y te diviertes al mismo tiempo.

4. Inmersión

Sin embargo, la forma más exitosa de aprender un idioma no es aprender vocabulario o conocer a un compañero en tándem. Es la llamada inmersión en la lengua extranjera que los lingüistas como «Inmersión» describir. La palabra proviene del latín y se asocia más fácilmente con «Baño de idiomas» traducir.

Los estudiantes pueden bañarse en el idioma al ir de viaje o pasar un período más largo de tiempo en el país de destino, por ejemplo, a través de una escuela o intercambio de estudiantes, un proyecto de voluntariado o un nuevo trabajo en el extranjero.

Pero incluso aquellos que no tienen la oportunidad de viajar al extranjero pueden sumergirse en el idioma desde casa. Podemos reemplazar todo lo que escuchamos, leemos o miramos con medios en el idioma extranjero.

Por ejemplo, se pueden encontrar emisoras de radio adecuadas en Internet. Hay una gran selección de periódicos y revistas internacionales en el quiosco de la estación. Podemos cambiar las películas al idioma extranjero de acuerdo con el siguiente esquema: En los primeros meses vemos películas con el sonido en el idioma extranjero y subtítulos en alemán, tan pronto como estemos más seguros, con subtítulos en el idioma original, y luego renunciamos por completo al texto de la película.

Varios periódicos en inglés están sobre una mesa

Leer periódicos, ver películas, escuchar la radio como un hablante nativo

5. Amarre los paquetes

Un último consejo importante: deberíamos ver el aprendizaje de idiomas como un proyecto que tiene un final. Debemos formular este final claramente, por ejemplo: entender la gramática inglesa y usarla correctamente. O: poder tener una conversación de diez minutos en italiano. Si tenemos este objetivo en mente, estaremos más motivados.

Debemos dividir nuestro proyecto lingüístico en pequeñas metas intermedias. Por ejemplo: pedir una pizza en italiano en un restaurante. O: reserve un hotel por teléfono en italiano. Usando estos paquetes empaquetados o «Mini misiones» vemos resultados concretos cada pocas semanas y es más fácil para nosotros perseguir nuestro objetivo.

Por último, pero no menos importante: diviértete mientras aprendes. Todos deben elegir estrategias de aprendizaje que sean agradables. Por ejemplo, si ya se resiste a leer el periódico en alemán, no es una buena idea empezar en un idioma extranjero.

Es mejor buscar hablantes nativos que tengan las mismas aficiones que nosotros. Durante una sesión de jogging, mientras se toca la guitarra o se cocina por la noche, el idioma aprende como por sí solo, según la teoría.

Tres personas se sientan en una mesa y escriben en sus diarios.

Cualquiera que vea el aprendizaje de idiomas como un proyecto y se fije muchas metas pequeñas permanece motivado