Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen en una foto de 1865.

El ascenso social del autor danés tiene rasgos de cuento de hadas: el pobre hijo de un zapatero de las provincias danesas sale al mundo y se convierte en un escritor célebre y miembro del top diez mil.

Un hogar pobre

Entonces la niña caminaba con sus delicados pies descalzos, que estaban todos rojos y azules por el frío. En su delantal viejo llevaba muchos palitos de azufre y sostenía un bulto en la mano. Durante todo el día nadie había compré algo de ella, no se dio limosna a nadie. («La niñita de los palitos de azufre»)

Conoce la pobreza y las privaciones que Hans Christian Andersen describe en «La niña de los bosques de azufre» por su propia experiencia: su padre es un zapatero pobre, su madre una lavandera que luego muere en la casa de los pobres, su tía dirige un burdel – Las circunstancias en las que nació Andersen el 2 de abril de 1805 en Odense no dan lugar a esperanzas de una carrera deslumbrante.

Las malas circunstancias de su infancia proporcionan a Andersen motivos posteriores para muchos de sus cuentos de hadas y el resultado a menudo pobre de sus historias. Primero, sin embargo, despiertan el deseo del niño de escapar de la pobreza y seguir una carrera.

Se siente atraído mágicamente por los libros, y más aún por el mundo del teatro. Porque Odense, en la isla danesa de Funen, todavía era pequeña en ese momento, pero todavía tiene un teatro.

A la edad de 14 años, Andersen tomó una decisión trascendental: dio la espalda a su ciudad natal y se fue a Copenhague. Allí quiere hacerse un nombre en el Teatro Real como cantante, bailarín y actor.

Un patrocinador paterno

«¿Pero qué vio en el agua clara? Vio su propia imagen debajo, que ya no era un pájaro torpe de color gris negruzco, feo y desagradable, sino un cisne en sí. No hace ningún daño nacer en un patio de patos, ¡si solo hay uno en un huevo de cisne! » («El patito feo»)

Ilustración colorida que consta de varias imágenes.  En la imagen inferior hay una familia de patos con varios polluelos.  Un pollito es significativamente más grande que el otro.  En el medio de la imagen, cuatro cisnes nadan en un lago.

Ilustración para «El patito feo»

Los intentos de Andersen de hacer una carrera en el teatro fracasan inicialmente. Pero encuentra un patrón en el alto funcionario Jonas Collin, quien se convierte en una especie de segundo padre para Andersen y con cuya familia permanece conectado durante toda su vida.

Andersen asiste a una escuela de latín, recibe clases y estudios privados. Comenzó a escribir cuando aún estaba en la escuela. Celebró su primer éxito con el poema «El niño moribundo».

En 1835 se hizo un nombre en Europa con poemas, obras de teatro, dos novelas y sus primeros «cuentos de hadas contados para niños». Solo sus compatriotas inicialmente le niegan el reconocimiento: sus cuentos de hadas son descritos por los críticos como «dañinos» e «irresponsables».

Solo años después, los daneses reconocieron las obras de Andersen. Son especialmente los cuentos de hadas los que establecen su fama mundial. Lo convierten en un artista célebre al que el rey danés concede la orden más alta del país.

Una gran pasion

«John pensó en cuántas cosas hermosas llegaría a ver ahora en el gran y espléndido mundo y siguió y siguió, hasta donde nunca había llegado antes; no conocía las ciudades por las que había venido, ni la gente a quien conoció. Ahora estaba en el extranjero «. («El compañero de viaje»)

En la primavera de 1831, Andersen, de 25 años, acaba de publicar sus primeras obras, el joven poeta ya no puede soportarlo en su tierra natal danesa:

«Me he convertido en un miserable debilucho en este mundo y casi demasiado sentimental; eso está mal, ¡y el mejor remedio es viajar con seguridad!» Así que escribe a un amigo y emprende un largo viaje por Alemania.

Fue el comienzo de una larga e intensa pasión por los viajes, que persiguió intensamente desde 1838 en adelante con la seguridad financiera de un patrocinio de poeta del rey danés. Andersen viaja a unos 30 países, entre ellos Inglaterra, Italia, Francia y Turquía, absorbe las nuevas impresiones y las procesa en sus obras.

¿Una vida sin amor?

Sabía que esta noche lo veía por última vez, a él por el que había dejado su hogar, por quien había dado su maravillosa voz y por quien había sufrido cada día una agonía sin fin, sin que él siquiera lo sospechara. Fue anoche que respiró el mismo aire que él, vio el mar profundo y el cielo azul estrellado «. («La Sirenita»)

El personaje de Andersen está lleno de contradicciones. A veces se le describe como amistoso y adorable, a veces como casi patológicamente vanidoso, a veces como asustado y atormentado por miedos.

Su relación con el amor y la sexualidad es particularmente desconcertante hasta el día de hoy. Se siente igualmente atraído por mujeres y hombres y también se enamora varias veces, pero de personas que se supone que son inaccesibles para él.

Su amor no es correspondido, ni por Edward Collin, el hijo de su patrocinador Jonas Collin, ni por Riborg Voigt, que se casa con otro hombre, ni por la cantante de ópera Jenny Lind.

Toda su vida no tiene una relación estable, permanece solo. El periodista y biógrafo de Andersen, Jens Andersen, cree que su famoso homónimo nunca tuvo relaciones sexuales hasta su muerte.

Una de las razones de esto fue la educación religiosa de Andersen y su temor de que el pecado de acostarse con alguien lo expulsara del paraíso de la inocencia y de su vida como artista.

Una obra significativa

«Pensó en cómo lo habían perseguido y burlado, y ahora escuchó a todos decir que él era el más hermoso de todos los pájaros hermosos. Incluso la lila con sus ramas inclinadas hacia el agua hacia él, y el sol era tan cálido ¡Y tan suave! Entonces sus plumas rugieron, su delgado cuello se elevó, y vitoreó con todo su corazón: ‘¡Nunca soñé con tener tanta suerte cuando era el patito feo!’ «(» El patito feo «)

Cuando Andersen murió de cáncer de hígado el 4 de agosto de 1875 en Copenhague, escribió un total de 160 cuentos de hadas. Casi en todo el mundo, los niños crecen con los cuentos de hadas de Andersen hasta el día de hoy. Se han traducido a más de 120 idiomas.

Los cuentos de hadas como «La princesa y el guisante», «El traje nuevo del emperador» o «Pulgarcita» se han convertido en propiedad común en Europa.

Una estatua del poeta Hans Christian Andersen sobre un pedestal.  La figura está sentada con el brazo derecho levantado.

El Monumento Andersen en Copenhague

El biógrafo de Andersen, Jens Andersen, explicó el éxito de su homónimo en la «Kulturzeit» de 3sat de la siguiente manera: «Un nivel de cuentos de hadas está destinado a los niños y un segundo nivel, quizás más exigente, para sus padres y madres. historias para ambos.

Y luego tal vez haya una voz que pueda llamarse «la tercera persona»: se dirige al niño que hay en nosotros. Leemos sus cuentos de hadas porque podemos escuchar esa voz clara, hermosa, solitaria y muy imaginativa que le habla directamente al niño en nosotros, adultos y adolescentes «.